BTS - How to sing Dionysus 05


The first word, [hae] is the sun, and [ga] is the subjective case, and the next [ddeul ddae-gga-ji], [ddeul] came from a verb, [ddeu-da], which means to rise, and [ddae-gga-ji] is a kind of conjunction, until, so [hae-ga ddeul ddae-gga-ji] is Until the sun rises, and [jam-i deul ddae-gga-ji] can be also broken down into [jam-i-deul-da], and [ddae-gga-ji]. [jam-i-deul-da] is to be asleep, and [ddae-gga-ji] until, so [jam-i deul ddae-gga-ji] is Until I’m asleep. So, [hae-ga ddeul ddae-gga-ji] where the party at. [jam-i deul ddae-gga-ji] where the party at. is the same as Until the sun rises where the party at. Until I’m asleep where the party at.
And the next word [bul-leo], this is a verb, and its original form is [bu-reu-da], which means to sing a song, but the process of making an imperative sentence of this verb is kind of tricky, so please keep an eye on this, OK, here we go, this [ri-eul] sound can be moved under [bu] like this, and at the same time [leo] is placed behind in order to make an imperative sentence, and [da-si] means Again, so [bul-leo da-si] is Sing again, and the next word [ma-syeo] also came from a verb, and its original form is [ma-si-da], which means to drink, and this is easier than [bul-leo]. Just remove these two letters, [si-da] and place [syeo] behind [ma], so [ma-syeo da-si] is Drink again, and [wu-rin] is shortened form of [wu-ri-neun], [wu-ri] means We, and [neun] is a subjective case, and the next word [du] [beon], [du] means Two, and [beon] means The number of times, so [du beon] is the same as Twice, right? And the final word [tae-eo-na-ji] is a verb, and its original form is [tae-eo-na-da], which means to be born, and the reason why [da] is changed into [ji] is this is a kind of predicate. So, Sing it [bul-leo da-si]. Drink it [ma-syeo da-si]. [wu-rin du beon tae-eo-na-ji]. is the same as Sing it Sing again. Drink it Drink again. We’re born twice.